В своем имении La Paisible площадью 16 000 квадратных метров, откуда открывался великолепный вид на Леман, она наслаждалась жизнью со своими двумя сыновьями и мужем, голландским актером Робертом Уолдерсом, интересовалась делами коммуны. Местные жители вспоминают о ней, как о заботливой маме: ее дети ходили в местную школу и завели здесь много друзей.
Одри Хепберн беспокоилась за детей, полагая, что машины едут по улице, ведущей в школу, слишком быстро, и однажды даже написала письмо в муниципалитет, в котором подняла этот вопрос. На вилле она сама выращивала овощи и гордилась своим огородом. «Она была, как все остальные, — рассказала одна из ее соседок в интервью телерадиокомпании RTS. — Я всегда восхищалась ее скромностью, ведь она была звездой мирового масштаба. В ней не было ни капли снобизма, она улыбалась знакомым, обнимала их, с ней всегда можно было поговорить о том о сем, встречи с ней неизменно оставляли приятное впечатление».
В одном из интервью в Женевском аэропорту на вопрос журналиста, где она предпочитает отдыхать, актриса ответила, что ей нравится в Швейцарии, и здесь у нее праздник, который никогда не кончается.
С 1988 по 1992 год она в качестве посла ЮНИСЕФ помогала детям, проживающим в самых бедных странах мира. Прах актрисы покоится на кладбище Толошна, могилу ежегодно посещают многочисленные поклонники ее таланта. Один из них рассказал RTS, что был удивлен простотой надгробия (скромный крест и небольшая плита).
В связи с успехом выставки «Дань уважения Одри Хепберн» (франц.: «Un Hommage à Audrey Hepburn»), прошедшей в 2012 году в фонде Fondation Bolle и музее Алексиса Фореля (оба учреждения находятся в Морже), в Fondation Bolle регулярно проходят экспозиции, посвященные разным периодам жизни актрисы.
Оливье Крюше, в магазине которого в Толошна Одри покупала вино, рассказал, что она держалась просто и непринужденно, приходила с плетеной корзинкой, не желая, чтобы ее покупки клали в пластиковый пакет. Актриса прямиком направлялась в отдел белых вин, «она почти не пила валезанские вина», — с улыбкой признался предприниматель.
Местные жители часто видели, как она совершает покупки в рыночный день. Жак-Ален Дюфо, в магазине которого Одри покупала сыр, рассказал, что «к счастью, она приходила к нам, хотя наш ассортимент тогда был меньше, чем сегодня. Актриса покупала грюйер и сыр для приготовления раклет». Местные жители помнят ее «красоту, ее выразительные глаза и прекрасные манеры».
В Толошна маленькую площадь назвали именем актрисы. Мэр Сальваторе Гуарна подчеркнул, что ранее Толошна была деревней, затерянной в швейцарской глубинке, тогда как сегодня она известна далеко за пределами альпийской республики благодаря тому, что здесь жила блистательная Одри.
24 января 1993 года попрощаться с ней в Толошна приехал Роджер Мур, более всего известный своей ролью Джеймса Бонда в таких фильмах, как «Живи и дай умереть» (1973), «Вид на убийство» (1985) и др., а также Ален Делон. Последний отметил, что очень уважал Одри, и это стало достаточной причиной, чтобы лично приехать и проводить ее в последний путь.
Дом актрисы был куплен в 2000 году и сегодня закрыт для посещений. В 2015-м новый владелец разрешил журналистам RTS сделать репортаж на территории La Paisible. Остается надеяться, что когда-нибудь здесь откроют музей, посвященный творчеству замечательной актрисы, подобный тому, который открылся не так давно в бывшем имении Чарли Чаплина Мануар де Бан (Корсье-сюр-Веве).