Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Звезде блошиных рынков Айрис Апфель исполнилось 96 лет. Эта уроженка Нью-Йорка посещала школу искусств перед тем, как начать работать в Women’s Wear Daily.

В 50-х годах прошлого столетия она основала вместе с мужем компанию Old World Weavers, став гуру в области античных тканей и принимая активное участие в дизайне интерьера Белого Дома для 9-ти президентов США. Музей Metropolitan выставлял ее коллекции одежды и акксессуаров. Она была моделью MAC, а в 91 год красовалась на обложке журнала Dazed & Confused. Ее новая книга называется: «Айрис Апфель: случайная икона».

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Когда вы чувствуете себя самой счастливой?

Я стараюсь быть счастливой как можно чаще. Я не беспокоюсь о прошлом и не знаю, будет ли будущее, поэтому я по максимуму беру из состояния быть здесь и сейчас.

Какое ваше самое раннее воспоминание?

Моя первая поездка по магазинам, когда мне было 11 или 12 лет. Моя мать дала мне 25 долларов для покупки наряда для пасхального парада. Я купила красивое шелковое платье в нежно-персиковом цвете, соломенную шляпку и туфли-лодочки, и у меня еще остались деньги на кофе и обед.

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Какое ваше самое ценное сокровище?

Еврейское кольцо, которое принадлежало моему мужу, Карлу, представляет для меня очень большую ценность. Мы купили его в Дублине на его день рождения 4 августа 1958 года, и он носил его до самой смерти.

Для чего бы вы хотели обладать суперсилой?

Для того чтобы установить мир, найти лекарства от рака и болезни Альцгеймера, и, чтобы помочь людям быть хорошо образованными.

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Какой у вас любимый аромат?

Ятаган-Карон (Caron Yatagan. Мы с мужем оба любили его.

Какое ваше самое любимое слово?

Любовь.

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Кем вы хотели стать, когда вырастете?

Художником.

Что находится в самых первых строчках вашего списка желании?

Я бы с удовольствием поехала в Индию. Вероятно, я никогда не доберусь туда, но я действительно мечтаю об этом.

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Какова ваша самая тайная слабость?

Походы на блошиные рынки, хотя сегодня там уже не отыщешь таких сокровищ, как раньше.

Чем вы обязаны своим родителям?

Чувством юмора, любопытству и страстью к приключениям. Мой отец был интеллектуалом, а мама была невероятна для своего времени: обучаясь в юридической школе, она забеременела мной, поэтому ей пришлось уйти, но она пошла работать в бутик модной одежды и благодаря этому научила меня очень многим вещам.

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Что или кто является любовью всей вашей жизни?

Карл. Он был поразительным парнем и мы прожили вместе 68 лет. Я благодарна Господу, что после его ухода он обеспечил меня интересными проектами, чтобы я могла жить дальше и создать новую жизнь.

Кого бы вы пригласили на вечеринку вашей мечты?

Я бы на нее не приглашала: то, что называется вечеринкой мечты обычно заканчивается полным кошмаром.

Как вы отдыхаете?

Тихий ужин с друзьями. Очень трудно в наши дни в Нью-Йорке найти ресторан, где вы можете слышать себя. Это как искать иголку в стоге сена.

Айрис Апфель: Мое самое большое достижение? Да я все еще жива, черт побери

Что вы считаете своим самым большим достижением?

Мое долголетие.

Кем бы вы хотели запомниться людям?

Самым старым подростком в мире.

Какой самый важный урок преподнесла вам жизнь?

Все начинается изумлением и изумлением заканчивается. В наши дни слишком много холодных фактов и технологий. Я думаю, что должно быть место тайне и гламуру.

Источник: theguardian
Перевод: im30.club