Молодая уроженка Нью-Йорка Памела Друкерман вышла замуж за англичанина, вместе с которым они переехали в Париж. Именно там у них родился первый ребенок, вскоре за которым последовали близнецы.
В Англии или США она, возможно, нашла бы сочувствие у лишенных сна, измотанных, новоявленных мам. Но материнство в Париже было другим. Она оказалась в странном новом мире, где дети спали всю ночь, ели вместе со взрослыми, посещали детский сад, начиная с девяти месяцев, и никогда не капризничали за столом. Их мамы не были измотаны и забрызганы рвотой. Они выглядели шикарно и даже сексуально, и продолжали вести такую же полноценную жизнь, как и до рождения детей.
Будучи журналисткой, Друкерман пыталась раскрыть секреты французского воспитания. Результаты ее наблюдений были впечатляющими.
Родители никогда не повышали на детей голоса, дети были спокойными, терпеливыми и могли справиться с любыми заданиями. В отличие от присущего ей скорее «английского» метода воспитания, французы, казалось, использовали «невидимую цивилизованную силу», которая превращала воспитание в легкое дуновение ветра. Ее наблюдения подкрепились исследованием Принстонского университета, обнаружившим, что матерям в Огайо, США, воспитание представлялось в два раза более неприятным, чем матерям в Ренне, Франция.
По возвращению в Англию Друкерман опросила родителей и экспертов и сравнила свои наблюдения с американскими теориями и моделями поведения. Результатом явилась остроумная и информативная книга о детском воспитании «Французские дети не плюются едой». Автор не стремится давать советы, а просто описывает свой опыт — свою боль, победы и падения, и предлагает два альтернативных метода: спокойный и по большей части приятный французский метод воспитания, и довольно интенсивный и изнурительный английский.
Вот некоторые из ее наблюдений
Когда французский ребенок плачет ночью, родители заходят, делают паузу и наблюдают в течение нескольких минут. Они знают, что картины сна младенцев включают движения, шумы и двухчасовые циклы сна, между которыми младенец может заплакать. Оставшись один, он может «успокоиться» и продолжит спать. Если вы бросаетесь к нему и сразу же забираете его к себе на ручки, вы тренируете его, чтобы он не просыпался должным образом. Но когда французский ребенок проснется и заплачет самостоятельно, тогда его заберут. Результат? Французские малыши часто спят на протяжении всей ночи, начиная с двухмесячного возраста.
Французские младенцы все время в режиме ожидания — оно может тянуться от одного прикорма к другому; дети постарше ждут 4 часов дня для поедания сладостей (здесь не существует перекусов прямо у кассы супермаркета); ждут, пока их мать не закончит очередной разговор или свои дела. Даже малыши дожидаются еды в ресторанах.
Разве это не похоже на сон? Совсем нет, и Друкерман утверждает, что все это очень реально. Это ожидание, по мнению французов, «является первым решающим уроком самостоятельности и того, как наслаждаться своей собственной компанией». Вам нужно также поверить, что ребенок способен учиться справляться с любыми разочарованиями.
У французов есть свои эксперты: Руссо, Пиаже и Франсуаза Дольто, «титаны французского воспитания», которые считали, что дети рациональны и «понимают язык с самого рождения», следовательно, вы можете «объяснить им мир». Они должны быть обеспечены рамками, «устанавливающими твердые границы, но дающими им огромную свободу в этих пределах».
Друкерман пишет: «Французы считают, что дети должны научиться справляться с разочарованием. Это основной жизненный навык. И слово «нет» спасает детей от произвола их собственных желаний».
Вернувшись домой, Друкерман была потрясена, увидев американских матерей, следующих по стопам своих малышей и громко комментирующих каждое их передвижение. Эта картина в корне отличалась от более отстраненных французских матерей, сидящих на краю детской площадки и спокойно беседующих с друзьями, позволяя своим малышам справляться со всем самим.
Французские матери намного спокойнее относятся к беременности: «французская пресса, говоря о беременности, не заостряет внимание на худших сценариях». Напротив, она рекомендует соблюдать спокойствие. Во Франции 87% женщин рожают под эпидуральную анестезию. Франция превосходит США и Великобританию почти по всем показателям здоровья младенцев и матерей. А беременные француженки очень стройны, особенно в Париже. Для них «тяга к пище это неприятность, которую нужно победить», а не потакать ей лишь потому, что «малышу захотелось чизкейка».
Французы не делают поблажек. Их дети приучены есть все. В ресторанах нет даже детского меню.
Интересно, смогла ли сама Друкерман придерживаться французской системы воспитания и плюются ли едой ее собственные дети?
Источник: theguardian
Перевод: im30.club